ThinkTerm 是一个在 Rust 编写的终端中内置复用器(multiplexer)的项目。2026 年 11 月 5 日(UTC)的提交 2d1c2e5 把简体中文、日语、法语、德语四个翻译版 README 移入 readme-i18n/ 目录,并将根 README 的语言链接和 .gitignore 例外规则改为适配新路径。
提交信息说明这是为了保持仓库根目录简洁。根 README 中指向译本的链接现在形如 readme-i18n/README.zh-CN.md,移入的译本则以 ../README.md 引用英文 README,并以 ../assets/ 引用截图以及架构与性能图表。此前用于把译本保留在版本控制中的 .gitignore 例外规则,也从 !/README.*.md 改为 !/readme-i18n/README.*.md。整体改动为 220 行,新增与删除各 110 行,四个翻译版 README 各自被替换为 27 行。
ThinkTerm 本身是一个终端复用器,即使关闭窗口,shell 会话也会继续维持。它主张一种架构:在多台机器上启动 shell 与 AI 代理,然后可从桌面端、浏览器或 TUI 重新接续会话。它使用 Rust 编写,不借助 Electron 或 GPUI 之类的 UI 框架,直接在 GPU 上绘制画面。
不过,这次提交仅仅是文档重排:没有 Rust 源码或功能上的变更,也没有版本标记。README 中的性能图表是项目自己给出的数值。其内容是:在与 WezTerm 对比的 6 个 kitten 基准测试中,5 个快 1,1×~8,7×,只有图像处理慢 0,80×;但由于这属于项目自身的主张而非独立测量,性能尚不宜以此为依据来判断。