blairjordan/pasteface 是一个基于 Rust 的工具，可在终端里录音并转写成文本进行处理。最新提交 5b32a22(2026-10-29) 把 speech 界面的操作显示改为与画面状态一致，并把生成中显示的闪烁（shimmer）只加在生成部分上。
此前底部一行总是同时显示播放、语音选择和停止的按键，而且各按键的点击区域固定在第 11 列和第 23 列。现在播放进行中时，主按钮变为停止显示；空闲状态下则变为播放显示。按钮宽度根据标签长度计算，使点击区域与画面显示不再错位，语音按钮的位置也按该宽度做了移动。状态文案中去掉了 'Esc stops'，开头的提示文案和播放结束文案也一并缩短。
新加入的 speech_status 函数把状态文案按 ' · ' 切分，逐段渲染，并且只对以 'Generating' 或 'generating' 开头的片段应用闪烁效果。经过时间只在生成中时才附加显示。播放过程中会原样显示 'Playing part 5/61 · generating 14/61' 这样的行，因此可以在画面上分辨出哪一部分还在生成中。
该提交还附带了一个单元测试，用 ratatui 的 TestBackend 绘制画面，确认空闲状态下只保留播放显示、播放状态下出现停止显示。不过这个测试仅限于画面显示。提交信息里没有发布版本、性能数据或用户指标，改动范围也收窄在 src/speech.rs 这一个文件。这不是新增功能，而是对 speech 界面的打磨修改，所以对于想找录音/转写工具本身的人来说，它更接近于一个值得再次确认的改动。